在汉语教育实践应用中,教育游戏因其寓教于乐、学乐相随的特点拥有了一席之地.开展汉语教育游戏的设计思想、设计模式、技术开发与教学应用的研究,对促进数字时代基于游戏的汉语教育与国学传承有重要的意义.通过调研汉语教育游戏文献,了解汉语类教育游戏的内涵与价值、应用途径、设计思想和开发模式等应用与发展的现状;基于汉语教育游戏典型案例分析,形成汉语教育游戏的核心开发思想与开展模式,并有机会将其应用于主题游戏设计.分析发现,将“汉语知能”学习置于“境脉化”情景中是汉语教育游戏设计的基本思想,而将学习目标融入情境任务并让其融入角色的情景活动,便可在虚拟的角色活动与情境脉络中“涵化”汉语教育游戏设计.研究认为,“境脉化”思想与“角色场”模式在感性情境和理性逻辑的“双线”结合中为汉语教育游戏设计与应用提供了理论与方法指导.古汉语教育游戏《甲骨问字》,展现了“境脉化”思想与“角色场”模式的应用过程.融合游戏关键特征的“角色—情境”设计,在理论与实践上可为基于教育游戏的汉语教育和文化创新教育发展提供参考.