论文部分内容阅读
8年前满新颖博士在罗马做访问学者时留意到,意大利声乐界有不少人对美国的《歌剧》杂志十分看好,老编辑赫伯特·库普弗贝格（Herbert Kupferberg）的歌剧史学观和歌剧评论在欧洲更是引起过较大共鸣。库普弗贝格不仅因其为《纽约先驱论坛报》、《华盛顿邮报》副刊《游行杂志》和《大西洋月刊》等著名报刊提供精彩的评论而炙手可热,在美国,他也是屈指可数的古典音乐传播者之一。相比之下,他为2004年美国微软多媒体光盘版《Encarta电子百科全书》撰写的＂歌剧＂词条要比此前我们国内已有的许多中外文辞书的