【摘 要】
:
随着国家间的各种交往不断深入,翻译发挥着举足轻重的作用,翻译的质量问题也就成为人们普遍关心的话题。古今中外不少学者已经从翻译学的各个角度论述过译文评估标准,跨学科
论文部分内容阅读
随着国家间的各种交往不断深入,翻译发挥着举足轻重的作用,翻译的质量问题也就成为人们普遍关心的话题。古今中外不少学者已经从翻译学的各个角度论述过译文评估标准,跨学科研究也逐步兴起为译文评估提供了全新的视角和理论支撑。信度和效度是语言测试理论中非常重要的两个基本概念,关联理论在一定程度上指导人们完成人际交流。该文从跨学科研究角度入手,在译文评估中引入信度、效度概念,以语用学相关理论为支撑,并以实例证明,以期为译文评估提供新的想法。
其他文献
2020年1月31日,英国正式退出欧盟,进入脱欧过渡期。在脱欧过渡期内,英国与欧盟将维持原有的关系不变,双方将为未来的关系进行紧张的谈判,以重塑双边关系。由于谈判具有复杂性
从"娱乐网红"向"文化网红"的转变,从"搞怪猎奇"网红到"知识智慧"网红的变化,创意者在不断实现自身的内容迭代和内涵升级。这个时代需要富有创意、具有激情、开放包容和务实勤
国家为促进农村教学点的发展,出台了公用经费使用、师资队伍建设、乡村教师支持等多项教育政策,但政策在地方教育行政部门具体执行中出现了不顾农村实际情况的生硬执行、变相
干部医疗保健工作既是医疗服务,又是政治工作,做得好不好,关系到西藏的稳定和发展大局.当前我区干部保健不容乐观,保健工作还不能完全适应形势发展的要求,应从理念、制度、人
在网络空间日益成为我们获取信息、表达观点的重要场所的当下,"回音室效应"对于个体与社会发展的影响都是不容小觑的。"回音室效应"的成因,除了技术主导下的信息传播机制外,
采用陶瓷滤料对玉米淀粉废水进行过滤试验,试验原水采用自行配制的模拟淀粉废水。控制过滤速度及其它过滤参数在常规过滤条件下,模拟淀粉废水经滤柱过滤后,测试其出水悬浮固
由于利率上升和房价下跌引发的美国次贷危机导致了全球经济的剧烈波动。美国次贷危机为中国房贷市场敲响了警钟,必须高度关注和严格防范我国信贷市场的潜在风险,促进我国房贷
安倍政府开创了20世纪80年代末以来最长时间的日本经济复苏局面,但是其依然没有实现年通货膨胀率2%的重要预定目标。安倍政府实施的宽松货币政策和大规模财政刺激措施,在本质
西藏国有企业经济责任审计工作,通过这几年的实践,取得了明显的成效,但在实际工作中尚存在审计评价不规范,缺乏切实可行的考核评价体系,审计时间滞后,审计成果得不到有效利用