论文部分内容阅读
赵剑认为,市场经济发达国家的成功业已证明,市场经济就是法治经济。如果我们要想充分享受市场所带来的效益,就必须用完善的法制体系保证所有市场主体权利与义务的均等。现代市场制度最富魅力之处就在于此。从本性讲,市场制度要求所有市场主体之间的平等交易,即法人权利和义务完全明晰化;政府权力则意味着强制和服从,即行政管制左右市场交易。前者要求法律作为市场的构成性规则,用来授予和保护市场主体的
Zhao Jian believes that the success of market economy developed countries has proved that the market economy is the rule of law economy. If we want to fully enjoy the benefits brought by the market, we must ensure the equal rights and obligations of all market players with a sound legal system. The most attractive part of the modern market system lies here. In essence, the market system requires equal transactions among all market players, that is, the full clarification of the rights and obligations of legal persons; and the government power implies coercion and compliance, that is, the market control by administrative control. The former requires the law as a constitutive law of the market to be used to grant and protect market participants