语用学与翻译研究

来源 :河海大学学报(哲学社会科学版) | 被引量 : 0次 | 上传用户:huoxingtan22
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
从言语行为理论对翻译研究的影响入手 ,进而谈及哈贝马斯的普遍语用学理论对构建新的翻译学体系的深远意义。这一理论有利于翻译观的转变 ,克服传统翻译观和解构主义翻译观对翻译研究的消极影响 ,对翻译研究具有极其重要的指导作用
其他文献
随着三峡工程建设的进行,库区城镇新址占地移民安置问题的解决已显得十分的迫切.文章对库区占地移民的现状进行了深入的分析,并就其生产安置方式从战略的角度和具体的对策方
奥斯丁是英国杰出的女小说家。《劝导》是其作品的另类:它改变了重理性轻情感的婚姻观,塑造了理想化的女主人公,关注新兴的海军阶层,更多地感受大自然之美。全书涌动着浪漫主义的
利用康德提出的理性极限意义上表现"二律背反"特征的四类知性范畴与现代脑科学揭示的具有反映机能的人脑皮层四叶结构之间的相关性,试图建立一个新的结构,把作为理性对象的历
水库移民监理的建立是使管好用好移民资金,保证移民工作的顺利进行,提高工程建设效益的有效手段之一.本文探讨了水库移民监理的内涵、种类,提出了水库移民监理的特殊性,给出
面对社会主义市场经济的确立和高教战线激烈的竞争形势,作为国家教委直属的全国重点大学——华东理工大学,如何在路陌纵横的发展领域中,抓住机遇,找到自己的成功途径,显然已
目前,在我国针对水利事业单位养老保险改革的政策和具体办法尚未正式出台,但是对其实施改革已经刻不容缓,它是我国社会保障制度发展的必然要求.因此,本文从我国事业单位养老
处在世纪之交,人们都在研讨面向新世纪的人才观与教育观,以期在跨世纪人才的培养中,给予较准确的定位,并在教学计划中予以充分的反映与落实。这里,仅就高等工程教育范畴,概述
随着人类社会的不断发展,计算机不仅在现代科学技术和生产中发挥着巨大作用,而且在现代教育中的应用正在方兴未艾,显示出其独特的优越性和不可低估的教学效果前景十分喜人。
语言在运用中不仅涉及语言本身,还涉及与语言密切相关的各个方面,如用语者、用语空间、行为意识、语言指向和在运用过程中对语言的承感和应感以及虚拟层等,这些方面构成了语言在