倘若仔细查阅,就可以发现上海有些路名带有“园”字。从这种有趣的现象中,能够捕捉到一点历史信息:带“园”字的路名,常表明此处曾经有过一座园林;那园林由于诸多原因消失后,人们为了留个念想,往往在修筑马路时将它的名称保留下来。 If you look carefully, you can find some way names in Shanghai with “garden ” word. From this interesting phenomenon, we can capture a bit of historical information: the name of a road with the word “Yuan” often indicates that there was a garden here; and when the garden disappeared for many reasons, people wanted to leave a message , Often retain its name when building the road.