论文部分内容阅读
信息是美的,信息图表可以将枯燥的信息与数据转换成美丽的、能给人深刻印象并且有意义的图形,这需要的是新闻素养、技术素养与艺术素养的结合。对于媒体来说,要充分发掘和利用信息图表之美,目前有三个层面上的问题需要重点考虑:数据的来源、信息图表对新闻发现的意义以及信息图表的应用方式。
Information is beautiful. Infographics can turn boring information and data into beautiful, impressive and meaningful graphics. What is needed is a combination of journalism, technical literacy and artistic accomplishment. For the media, in order to fully exploit and utilize the beauty of infographics, there are currently three major issues that need to be considered: the source of the data, the significance of the infographics for the news discovery, and the application of the infographics.