论文部分内容阅读
该文从奈达的"功能对等"理论入手,阐释了其对英语广告中双关语翻译的影响,探讨了如何在英语广告双关语翻译中实现"功能对等"。
功能对等理论对英语广告中双关语翻译的影响
【摘 要】
：
该文从奈达的"功能对等"理论入手,阐释了其对英语广告中双关语翻译的影响,探讨了如何在英语广告双关语翻译中实现"功能对等"。
【机 构】
：
江阴职业技术学院外语系
【出 处】
：
海外英语
【发表日期】
：
2012年18期
其他文献
Practical Student-centered Activities of Communicative Language Teaching——Unit 2 Text A :Animals(21s
English plays a very important role in our daily life and has been a world language for decades, as the global economy is developing so fast nowadays, the learn
问候语，是在人际交往中，确切说是见面时使用最为频繁的言语交际形式。这种言语现象普遍存在，不分种族，不分时空。问候语作为人际交往活动开始的标志，使用不恰当会导致沟通的障碍和
地质学是研究地球的科学,是自然科学的一个分支,研究内容具有很强的客观性、专业性和复杂性,因此其文本的汉英翻译具有一定的挑战性。笔者经过多年的实践发现,地质学文本的翻
研究生教育是高等教育人才培养的最高层次，研究生素质的高低关系到社会主义现代化事业的兴衰成败。研究生思想政治教育仍是研究生教育中的一个薄弱环节。提高研究生思想政治教
国内生产不锈钢多采用多辊轧机,目前为止尚未掌握6辊冷连轧机生产不锈钢的关键工艺技术。本文以宝钢和东北大学合作项目“铁素体不锈钢冷连轧关键工艺研究”为背景,利用单机
当前，“不忘初心、牢记使命”主题教育正在全党自上而下分批开展之中，初心和使命是我们一代又一代共产党人矢志不渝、梦寐以求为之奋斗、为之拼搏的方向和目标。$$在乡镇工作15
报纸
通过对AGREE分配方法的深入分析与研究,纠正了以往认为当系统某一单元的重要性因子非常小时,AGREE分配方法不适用的错误认识。对AGREE分配方法的适用范围提出了新的观点。
学科教学德育学有特定的研究对象和研究角度 ,也有一定的个案研究基础 ;学科教学德育学的理论基点是坚实的 ,既有马克思主义认识论的基础 ,也有心理学、系统科学等基础。学科
新烟碱类杀虫剂是近几年开发的一类高效、选择性强、对环境友好的杀虫剂。它作用机制独特,作用于烟碱型乙酰胆碱受体(nAChR),主要通过选择性作用于昆虫中枢神经系统的nAChR,