“数字黄河”工程已在黄河水利委员会（简称“黄委”）正式启动，并要率先从“数字防汛”方面打开突破口．日前，黄委正式将小花间（小浪底至花园口区间）暴雨洪水预警预报系统作为“数字防汛”的第一项工程，欲借助现代科技手段，构建世界一流水平的洪水预报系统，以提高黄河 The “Digital Yellow River” project has been officially launched in the Yellow River Conservancy Commission (“the Yellow River Committee”) and will take the lead in opening a breakthrough in terms of “digital flood control.” Recently, the Yellow River Committee formally used the system of early warning and forecasting of storm and flood in Xiaolangdi-Huayuankou section as the first project of “digital flood control”. For the purpose of using modern scientific and technological means, the Yellow River Commission will build a world-class flood forecasting system to improve the Yellow River