论文部分内容阅读
中国的和平崛起在一部分美国人中引起了恐慌,他们害怕中国的发展会损害包括安全利益在内的美国国家利益。这些人有意无意地在散布“中国威胁论”。针对这种情况,本文作者指出,要承认中国崛起不可阻挡这一事实,但不要惊慌失措;同时他也提出了积极应对中国崛起、保持美国的科技领先地位的策略。此文对美国推行积极的对华政策有正面意义,值得一读。
China’s peaceful rise has caused panic among some Americans. They fear that China’s development will undermine the national interests of the United States, including security interests. These people intentionally or unintentionally spread the “China threat theory.” In response to this situation, the author of this article points out that to admit that China’s rise is unstoppable, don’t panic; at the same time, he also proposes a strategy to actively respond to the rise of China and maintain the United States’ leading position in science and technology. This article is of positive significance to the United States’ implementation of an active China policy and is worth reading.