论文部分内容阅读
由于深受中国文化的影响,澳大利亚华人作家心水（黄玉液）在创作中极力保存着母族的声音,表现出对中华文化母题的继承与变奏。其小说集《比翼鸟》建构了以三个中华文化母题为一体的叙说体系——围城母题、因果母题和圆缺母题,并从婚姻困境、社会困境和自身困境这三个角度来叩问＂围城＂所凸显的生存状态的悖谬;在道德规约和江湖概念的＂因果＂逻辑中进行福祸的叙述;对幸福的封杀和对侠气的消解中流动着＂圆缺＂的悲剧意识。这三个中华文化母题作为一个整体彼此牵制地负载着作者对社会的认识和对人生的思考。