中华优秀传统文化国际表达的传播探索

来源 :出版广角 | 被引量 : 0次 | 上传用户:Answerallen
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
中华优秀传统文化的国际表达是我国国际传播能力建设的重要内容,要主动提炼中华民族最具代表性的核心文化元素,将中华优秀传统文化和当代文化融为一体,充分借鉴国内国际文化传播的成功经验,在生生不已的交往共生视域下展示可信、可爱、可敬的中国形象.应该说,中华优秀传统文化的国际表达要明确预期结果,在内容和运作向度上高质量传播.
其他文献
以色列实体书店的发展与全民阅读习性、政府大力扶持有着重要关联.在互联网的冲击下,阅读载体由固定的公共图书馆转向流动的图书馆,实体书店在阅读内容、阅读介质和阅读空间方面的巨大变化助推全民阅读的发展.以色列实体书店与全民阅读习性紧密结合,相互促成,走出一条新颖有效的转型之路,值得中国借鉴.
新冠肺炎疫情不仅是对国家公共卫生体系的一次挑战,也是中国国家形象设计与建构中的一次考验.抗击疫情过程中,我国时政类期刊对整个疫情进行了全方位的深入报道.其封面设计在主题选择上擅长使用多样深入的全景画面,从不同角度多层次报道,注重挖掘平凡个体的抗疫实践,展现了纵览全局的国际视角与大国担当.在封面设计视觉符号的表征与建构上,采用多种不同的图像表现方式建构不同视觉时空,对图形符号进行想象与再结构处理,在图文耦合中共同建构国家形象.这些给中国国家形象设计以启示,即从微观出发,形成植根于日常的视觉叙事方式;从本土出
“十三五”以来,以网络文学和移动游戏为代表的数字出版“走出去”成为我国出版“走出去”的重要组成部分.文章梳理了我国数字出版“走出去”的发展现状及面临的突出难题,就“双循环”新发展格局下,数字出版如何发挥“海量的信息、快速的传播、低廉的成本”等明显优势,开创中国出版“走出去”的新局面,提出了加快数字出版“走出去”平台建设、拓展数字出版“走出去”选题范围、提升数字出版“走出去”产品翻译水平、加大数字出版“走出去”推广力度、加强数字出版“走出去”人才培养和资金保障五项发展对策,以期为“讲好中国故事,传播好中国声
实体书业要想化解危机、突破困局,走一条长效发展的“疫”外变革之路,就必须从自身处境出发,扫清障碍,并积极获取外界援助寻求政府资助.文章以全球疫情背景下的瑞典实体书业为研究对象,从销量下滑、跌幅特征、延期出版和培训停滞四个方面出发,介绍瑞典实体书业面临的危机困境,并在此基础上,总结出调整常态化运营制度、发动粉丝型顾客援助、打造IP直播签售图书和推行沉浸式数字书展等面向后疫情时代的创新提振策略,以及补助工时薪资、补偿固定租金和补贴文化活动三种可供实体书业申请的扶持政策.这种逆境中“自救”与“他救”相结合的卓有
文章从法律专业知识服务盈利模式入手,首先分析了“基于B2G的垂直机构用户服务”“基于B2C的大众用户服务”“基于B2B2C的数字版权第三方平台服务”“基于B2B的自主平台服务”四种典型的盈利模式;然后论述了“法制图书数字营销”“在线法制教育”“在线执法培训”“知识服务平台”“法制知识服务解决方案”等法制出版知识服务盈利模式;最后就法制知识服务盈利模式问题及创新,提出了“宗旨”“战略”“主体”“核心”“保障”五个方面的发展路径.
中国出版“走出去”经历了探索、发展和深化的阶段,从服务外宣需求逐渐接轨国际版权规则,并作为我国国际传播能力建设的重要力量不断深入发展.文章通过梳理我国出版“走出去”的发展历程,总结目前出版“走出去”尚未解决的政策、选题、形制、渠道和效果评估方面的问题,并紧密结合当下的国际局势和疫情环境,提出具有针对性的发展策略.
高校出版社是新时代中国特色社会主义的学术文化阵地和意识形态前沿阵地,做好主题出版是高校出版社把社会效益放在首位的切身实践.东南大学出版社秉承“弘毅乐群,精书成业”的出版理念,坚持出版高质量发展和主题出版工作精品化、特色化发展,依靠学科优势,吸收属地文化,多题材、多形式地打造主题出版精品,为高校出版社的高质量发展提供了启示.
在“一带一路”倡议下,中国出版“走出去”正经历从数量增长向高质量发展的升级.在深度媒介化的国际社会格局中,我国数字出版“走出去”实现高质量发展具有重要意义.文章基于数字出版的产业特性,从出版策划、版权管理与数字出版营销三个层面提出数字出版“走出去”的高质量发展策略.出版策划方面,应规范数字出版预评流程,探索国际主题出版的数字化路径,并寻求内容加工与呈现模式的创新.版权管理方面,须持续开展数字版权管理技术研发,完善、推广我国数字版权管理标准,同时尝试多元化的国际数字版权贸易模式.数字出版营销方面,应重点推进
编辑发挥引领作用,是出版的重要方面和应有之义.尤其在系列选题的开发中,编辑的引领作用体现得更加明显直观.编辑在出版中发挥了引领作用,提升了业务能力,完成了角色转换,实现了自身价值.文章以“王阳明教育思想”系列选题的开发为例,剖析编辑在出版全过程的引领作用,以期探索编辑在出版中的重要价值.
国际出版合作在全球经济环境面临下行压力的背景下已经进入后疫情时代,国际出版竞争日益激烈,我国出版业在推动出版“走出去”、对外讲好中国故事方面的任务更加艰巨.中国人民大学出版社作为中国出版“走出去”的排头兵,认真分析国际出版合作的新变化、新机遇和新领域,总结出国际出版合作需要搭建出版合作交流平台,培育合作新增长点;以中外校际合作为纽带,赋能出版合作新内涵;以高端智库建设为基础,不断深化互联互通;实施国际人才培养计划,形成传播长效机制.