中国英语学习者请求和道歉言语行为中的语用迁移

来源 :福建师大福清分校学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:yixiangren1976
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本文旨在从“补缺假说”的角度探讨中国英语学习者在用英语实施请求和道歉这两种言语行为时存在的语用迁移现象。为此,作者设计了一个定性研究来考查语用迁移在何种程度上存在于中国英语学习者的请求和道教的言语行为中。及导致语用迁移的原因。研究发现,语用迁移存在于英语学习者请求和道教言语行为中所用的语义单位(semantic formula)的频率中。受试者言语行为中的语用迁移可能是由于这些学习者对礼貌程度和三个情景因素的认知是不同于操英语本族者的。因为他们所采用的语用策略可能受中文语境知识的影响,从而导致负语用迁移。
其他文献
介绍欧姆龙(OMRON)专用运动控制器FQM1在高速绕线机上的应用,给出直排与斜排绕线具体算法和程序说明,同时解决了绕线机在换向时常见的绕线不均匀等问题。
应用型本科高校教育学专业培养出的学生将会走向社会教育岗位,承担着重大的教育责任。本文简单分析了现代教育对教师职业的基本要求,以此引申出应用型本科高校教育学专业培养
我国科学技术的不断进步也促进了养猪技术的提高,并且得到我国政府的大力支持,随着经济的发展促使养猪技术市场竞价的日益激烈,进而推动了新技术以及新设备的不断引进,促进了
当数据中存在异常值时,Bootstrap样本可能比原有样本含有更多的"污染",这会影响要进行的统计推断的有效性。文章讨论了在非参数回归N-W估计中,如何利用影响函数(influence funct
以大唐某电厂SG-2210/25.4-M980型660 MW超临界直流锅炉为研究对象建立模型,通过FLUENT数值计算软件,得到不同工况下温度场、速度场。研究由于残余旋转、管道结构等因素,对屏
为实现对海底观测网络的无源光网络组网设计,提出了一种基于Optisystem次级接驳盒分支网络设计的仿真模型。在分析WDM-PON光接入技术原理和在海底观测网络应用优势的基础上,利
推动教育事业发展还需要依赖于青年教师团队,各个院校要重视培养青年教师,帮助青年教师成长,为教育事业发展奠定良好的基础。为探讨青年教师成长路径,通过翻阅文献,实践研究,
【正】 去年10月27日,最高人民法院在北京举行严厉惩治重大非法印刷、倒卖、虚开代开增值税专用发票犯罪分子新闻发布会。最高人民法院副院长刘家琛宣布:经最高人民法院核准,
广告,为了什么?这是不能回避问题,无论你的广告如何精致,广告的主旨不能丢。 “做商业广告不就是为了促进销售吗”,这样的问题随便问一个人就会脱口而出,但正是这样一个简单
从湖南、广西油茶叶上分离获得5株能侵染油茶树的病原菌。通过柯赫氏法则证明该病原菌为油茶炭疽病的致病菌。病菌菌落圆形,初期为白色,逐渐变为浅灰色;气生菌丝由白色和灰白