【摘 要】
：
目的 自主设计构建中文医学术语标准体系，以实现语义层面的医院信息系统互操作。方法 对比分析国内外医学术语标准发展现状，总结中文医学术语标准面临的主要问题；通过术语著录与管理并重，探索自主设计建设路径。结果 建立了术语分类框架，设计了术语基本模型、编码体系和知识图谱，构建了术语协作管理系统，提供术语映射和服务工具。结论 中文医学术语标准体系可有效支撑术语的动态更新及行业深度应用。
论文部分内容阅读
目的 自主设计构建中文医学术语标准体系，以实现语义层面的医院信息系统互操作。方法 对比分析国内外医学术语标准发展现状，总结中文医学术语标准面临的主要问题；通过术语著录与管理并重，探索自主设计建设路径。结果 建立了术语分类框架，设计了术语基本模型、编码体系和知识图谱，构建了术语协作管理系统，提供术语映射和服务工具。结论 中文医学术语标准体系可有效支撑术语的动态更新及行业深度应用。
其他文献
《1844年经济学哲学手稿》（以下简称《手稿》）作为马克思第一部系统阐述工人阶级理论的文献,其中的工人阶级理论不仅是整个马克思工人阶级理论的重要组成部分,还是深入研究和正确认识马克思工人阶级理论的源头。本文基于对《手稿》文本的详细考察以及对相关资料的研究,明确了《手稿》中工人阶级理论形成的时代背景和思想渊源,在此基础上,本文从资本主义生产关系下工人阶级的悲惨命运、私有制是造成工人悲惨命运的根源、工
如何基于有限的轨迹数据对油耗和交通排放进行精准地估计一直是研究的难点和热点，为解决该问题，提出了基于轨迹重构的油耗和排放估计方法。首先，基于跟驰模型，利用网联车（Connected Vehicle, CV）轨迹重构道路上常规车（Regular Vehicle, RV）轨迹。然后，将轨迹重构结果与VT-Micro排放模型相结合，对道路上所有车辆的油耗和排放进行估算。最后，通过数值仿真试验验证模型在不
蜂窝状洞穴是一种广泛分布于世界各地不同气候环境的洞穴风化地貌,常形成引人注目的景观,也是许多历史文化得以依存的载体,同时也是地貌学界岩石风化研究的热点问题之一。但是,由于研究方法和程度差异,蜂窝状洞穴的成因仍然存在较大争议。本文对粤北丹霞山世界地质公园和赣南翠微峰国家森林公园的红色厚层砾岩崖壁上的大型蜂窝状洞穴为研究对象,研究区位于中国东南部亚热带湿润气候区。通过气象监测、野外考察、原位岩石硬度测
本文首先通过对近现代艺术歌曲的探究,了解到抗日战争时期艺术歌曲的特点,以及对作品《思乡曲》《黄河颂》各基本元素的分析,探索其音乐元素中蕴含的家国情,然后理论和实践相结合,提出演唱者的艺术修养和歌曲分析的重要性,最后产生对近现代艺术歌曲中家国情怀的思考。结合全文,得出基本结论,在近现代的时代背景下,家国情怀和近现代艺术歌曲相互融合,相互催生,共同发展,历久弥坚。目的致力于在此类题材作品的实践演绎中,
天津时调是首批国家级非物质文化遗产,是最具有天津曲艺特色、反映当地风土人情的曲艺曲种之一。其因地方性形成的独特唱腔和咬字值得当代声乐学习者反复来揣摩品味并巧以运用。同时,纵观天津时调的发展历程,这类曲艺的传承也需要引起我们这代人的重视。传统艺术要想在当代社会得到传承和发展,就必须符合当代人的审美标准,在一定程度上是需要同当代音乐文化相融合的。笔者将结合自身专业与亲历本地的优势亲身学习演唱,在论文撰
教师应用移动端App实施儿童发展评价，有助于解决教师相关评价能力与精力不足的问题。本研究对3所应用移动端App开展儿童发展评价的幼儿园的21位教师进行深度访谈，运用扎根理论对所得研究资料进行分析。结果发现，教师均认为移动端App应用于儿童发展评价是“有用的”，主要体现在促进家园沟通、了解儿童、反思调整课程等方面，同时均表示所用的移动端App因其功能便捷、指标内置而是“好用的”。不过，这需要以技术支
幼小衔接需要一个过程,幼儿园教师和小学教师需要围绕着学生进行多方面、深入、有效的沟通协商。但实际上,幼儿园教师和小学教师合作遇到了诸多现实的困境,教师教育共同体的构建显得尤为重要且必要。团体动力学理论将为教师教育共同体的构建提供理论支持,为更好地实现幼儿园教师和小学教师合作提供方法路径,为探索幼儿园教师和小学教师共同体发展的规律、提升合作的内在动力、调节教师教育共同体的关系、促进教师专业成长、更好
本文是MTI 口译专业实践翻译报告。本报告基于CGTN法语频道“武术梦中非情之走进少林功夫传奇秘境”直播节目的汉译法同传实践,通过分析实践案例结合相关文献,总结本次同传的不足,分析其形成原因和应对策略,以期为网络直播同传这种新型媒体同传模式提供思考。网络直播同传区别于传统会议同传,与电视节目同传具有相似之处。本次网络直播同传的特点可以总结为:1.本次实习的同传内容具有较强的跨文化性;2.到达语为习