论文部分内容阅读
随着全球化的不断增强,商贸翻译在商务活动中的作用也越来越突出。然而其译文却漏洞百出,不尽人意。因此,以商贸汉英翻译原则(忠实、准确、统一)为理论,结合实例评析译文,分析存在的一些问题,并尝试性提出改译方法,以期提高商贸汉英翻译质量。
商贸汉英翻译原则在商贸汉英翻译中的运用
【摘 要】
：
随着全球化的不断增强,商贸翻译在商务活动中的作用也越来越突出。然而其译文却漏洞百出,不尽人意。因此,以商贸汉英翻译原则(忠实、准确、统一)为理论,结合实例评析译文,分
【机 构】
：
浙江工商大学
【出 处】
：
中国校外教育
【发表日期】
：
2014年S2期
其他文献
<正>该书依托"重点地区地质灾害风险评估示范"项目成果,在广泛收集国内外地质灾害风险评估科研成果的基础上,分析、研究、借鉴了国内外地质灾害风险评估理论方法,比较系统地
<正>一位拥有20年从业经验的督导跟我说,他觉得同事A有"结盟"的行为,这让他觉得有点儿头痛,所以来找我求助。我请他解释何谓"结盟",他说:"比如吧,我们上一次组织一个活动,其
期刊
美军为了加速军队信息化建设，在世界各国军队中率先实行了首席信息官（CIO）制度。美军的CIO培训机构主要有两个：一是由多所大学组成的虚拟联盟——联邦CIO大学，另一个是美国国防部
国有资产授权经营不同于国有资产的经营权或法人所有权。现行国有资产授权经营制度中的核心关系应当是信托法律关系。针对现行制度中的诸多不足,提出改革建议:完善受托人选任
本文分别从苹果轮纹病的病原菌、侵染规律、寄主抗病机制以及抗病种质资源与育种等方面进行了概述,为苹果抗轮纹病后代的早期选择提供理论依据。
This paper summarized the
本文报告用此法染色的一个猫脊髓前角运动神经原形态观察的结果。实验动物为猫,用玻璃微电极插入左侧脊髓腰下节段的前角运动神经原内,获得较稳定的细胞内电位记录后,利用微
目的观察中药洗液联合外用抗真菌药物治疗马拉色菌毛囊炎的疗效。方法将马拉色菌毛囊炎患者分为3组,A组:中药安舒液外洗+1%联苯苄唑乳膏外涂组;B组:中药皮肤康洗液+1%联苯苄
一个有责任感的人,必定可以出色地完成每一项研究,即便是一个自己完全陌生的领域。愿我们在各自不同的研究领域中继续这份严谨与执着。——张藜＂叮铃铃……＂一阵急促的电话铃声
合理优化拣选作业是提高自动化仓库整体运行效率的重要策略。针对自动化仓库固定货架拣选作业的特点，构建了货物拣选路径优化问题的数学模型，采取候选节点集合策略、选择算子及