互联网翻译行业伦理基础解读——雷蒙德开源理念观照下的互联网翻译伦理研究

来源 :西安外国语大学学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:wenrou1323
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
随着翻译步入互联网时代,翻译借助网络达到了传统翻译业所不可企及的效率、速度、自由、免费、平等、开源、分享、互动和去中心化的理想境界,翻译行业的互联网转型引起了一系列文化、经济和社会关系网络的重织,从而引起该行业伦理思潮的流变。基于理论家雷蒙德的开源理论,本文对新兴互联网翻译行业的伦理基础进行了分析解读,研究发现开源文化已经渗透到翻译领域,"开源分享"伦理观规范着正在发生数字化转型的翻译行业的秩序。
其他文献
以姬塬油田池46井区为研究工区,着重介绍可控源大地电阻率层析成像技术(井-地ERT技术)在储层评价中的应用。利用多口井的现场测试资料,通过单井层析成像反演,来估算出这些井所
马克思哲学具有丰富的批判思想,其批判思想有三重密切关联的基本向度:社会现实批判、意识形态批判和主体自我批判。诠解和彰显马克思哲学的批判向度,对于我们切实理解马克思哲
从地球村到互联网,社交和分享成为新的社会形态;城市里传统意义上的公共空间正在衰落并被互联网取代。通过景观设计手法构建多维度的复合型空间,模糊空间的边界,构筑共享景观
农工一体化循环经济的发展必须以高技术为支撑,高新技术是循环经济的核心能力,它贯穿于循环经济运行的全过程,并起着决定性作用。在农工一体化循环经济运营发展的过程中,以产
以广西柳州钢铁(集团)公司烧结厂为例,介绍中和料场DCS集散自动控制系统的结构、功能、程序结构和系统编程.该系统为双网络结构,性能稳定,自动配料效果明显.
在融合多种异构网络的泛在网络中,网络需要实时地发布、发现、聚合和适配多样的个性化业务。个性化业务动态合成能快速搜索合适业务组件进行协同工作以满足丰富多彩的用户体验