论文部分内容阅读
在梦中能不能获得新的知识?不久前,这还是个幻想,但是学者们的最新著作肯定了这种可能性。曾经做过一次人在梦中学习外语的试验,新知识的掌握过程很快,并且对学习者的健康没有损害。简单地说,情况是这样的,向睡着的人念书,重复念几次。第二天早晨起来,他就掌握了新的知识,但是他不知道,他是从哪儿获得这些知识的。磁带录音机也能成功地代替朗读者。“在睡梦中掌握语言”,这是苏联第一部有关催眠问题的科学著作的名称。这本书正在由哈萨克共和国科学院出版社准备出版,它的作者是已研究这个问题二十五年的卡拉干达学者,医学科学博士阿布拉姆·斯维雅托夫。
Is it possible to acquire new knowledge in a dream? Not long ago it was an illusion, but the latest works of scholars affirm this possibility. Once I had done a trial of a person learning a foreign language in a dream, the process of mastering the new knowledge was fast and did not harm the health of the learner. To put it simply, the situation is like reading a book to someone who is asleep and repeating it several times. When he got up the next morning, he learned new knowledge, but he didn’t know where he got this knowledge. Tape recorders can also successfully replace the reader. “Mastering language in sleep” is the name of the first Soviet scientific work on hypnosis. This book is being prepared for publication by the Academy of Sciences of the Kazakh Republic. Its author is Karaganda scholar who has studied this issue for twenty-five years. Dr. Abram Sviyatov, doctor of medical sciences.