当你真的走近柴强,就会不由得被他的那种学者型文人的气质所吸引,你会看到,他的专业和他的学识其实只是他思考人生的一种方式。在他的言谈举止中,处处透露出一种文化的气息,宠万端于胸中,幻化出千种思绪,并以经世济民的形式外化展现在人们的面前。 When you really approached Chai Qiang, you could not help being attracted by the temperament of his scholarly literati, and you will see that his major and his knowledge are in fact only a way of thinking about life. In his speech and deportment, everywhere revealed a cultural atmosphere, pet Wan side in the chest, turned out a thousand thoughts, and externalized in the form of economic and social show in front of people.