我们常常号称自己是拥有五千年悠久历史的文明古国。的确,泱泱大国,中国文化博大精深,这令中华儿女引以为傲,然而当我们的现代化建设突飞猛进,新中国逐渐发展壮大的同时,我们在东西南北中各个城市里看到的却几乎都是同样的面孔,千篇一律的现代化建筑层层矗立起来,很难再找得到大块的历史文化遗存了。我们不得不承认,中国的现代化城市建设在取得卓著成效的同时,也正面临着我们自己文化的流失。 We often claim to be ancient civilizations with a long history of 5,000 years. Indeed, the magnificent nations and the profound Chinese culture make the sons and daughters of China proud of themselves. However, as our modernization progresses by leaps and bounds and new China gradually grows and develops, almost all of the cities we have seen in East, West, South and North-East are almost always The same face, monotonous modern buildings stand up, it is difficult to find large chunks of historical and cultural relics. We have to admit that while China’s modernized urban construction has achieved outstanding results, it is also facing the loss of our own culture.