论文部分内容阅读
发展高端制造产业,一方面要大力发展具有较高附加值和高技术含量的装备制造产业和战略性新兴产业;另一方面还要立足制造业的基础,着力推动基础制造产业,由传统加工制造向价值链的高端延伸。高端制造产业是衡量一个国家核心竞争力的重要标志。我国发展高端制造产业的目标是通过产业升级,实现核心技术自主化、高端产品国产化、出口产品高附加值化。发展高端制造产业,一方面要瞄准全球生产体系的高端,大力发展具有较高附加值和高技术含量的装备制造产业和
To develop high-end manufacturing industries, on the one hand, we must vigorously develop equipment manufacturing industries and strategic emerging industries with high added value and high-tech content; on the other hand, we must base ourselves on the manufacturing industry and strive to promote basic manufacturing industries, which are manufactured by traditional processing To the high end of the value chain. High-end manufacturing industry is an important indicator of a country’s core competitiveness. The goal of developing the high-end manufacturing industry in our country is to achieve the core technology independence, localization of high-end products and high value-added of export products through industrial upgrading. To develop a high-end manufacturing industry, on the one hand, we must aim at the high-end of the global production system and vigorously develop the equipment manufacturing industry with high added value and high-tech content.