新闻英语的文体特点与翻译对英语学习的启示

来源 :中国成人教育 | 被引量 : 0次 | 上传用户:yingq
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
新闻英语属于英语文体的一种,有着自身的表达特点和翻译要求。本文从新闻英语的词汇、句法以及表达诸方面探讨了新闻英语的文体特点,以及与此相对应的翻译要求或技巧。最后本文提出,英语学习应关注中西文化差异、思维差异以及由此带来的语言应用差异。
其他文献
由于钛合金材料具有比强度高、断裂韧性好、耐热性、耐蚀性等方面的优异特性,以及焊接性、材料加工成形性、复合材料相容性等方面的突出优点,已成为航天航空、海洋工程、化工
从当前的医患矛盾出发,思索人文教育不足在医患矛盾产生中的重要作用,反思医学教育临床实习阶段人文教育的现状,探索临床实习阶段人文教育的改革方法。
1临床资料患者,女,38岁,左上腹隐痛不适1个月。查体:全身浅表淋巴结无肿大,心肺无阳性体征。腹部平坦、软,全腹无压痛及反跳痛,未触及腹部包块,肠鸣音正常。血分析和血生化正
<正>党的十九大作出了"中国特色社会主义进入新时代"的重要论断,并为党和人民在新时代全面建成小康社会、进而建设社会主义现代化强国制定了战略规划,形成了党在新时代的强国
以断面代表点为研究对象,建立了描述单个岩溶裂隙承压水紊流运动的数学模型;利用Lagrange法求解了不同定解条件下的数学模型,得到了相应的解析解;根据室内模拟实验资料验证了
一、引言在Unix/Linux中,有一个非常重要的文本处理工具awk,利用该工具可以很方便地对文本数据进行删除、替换和加工等操作。同时awk也是一门编程语言,具有与C语言相类似的语法,与