论文部分内容阅读
今年10月即将召开的十八届五中全会,将研究关于制定“十三五”规划的建议。到2020年全面建成小康社会,是我们党确定的“两个一百年”奋斗目标的第一个百年奋斗目标,“十三五”时期将是全面建成小康社会的决定性阶段。全面建成小康社会最核心的理念还是要实现共同富裕,要进一步增加人民生活指标,减少经济指标。中国的全面建成小康社会这个目标的实现,不仅具有中国意义,
The Fifth Plenary Session of the 18th CPC Central Committee to be held in October this year will study the proposal on formulating the “13th Five-Year Plan.” To build a well-off society in an all-round way by 2020 is the first goal of a century to be determined by our party in its “one hundred two years” goal and the “13th Five-year” period to be the decisive phase in building an overall well-to-do society. The core concept of building a well-off society in an all-round way still needs to achieve common prosperity. It is necessary to further increase people’s living standards and reduce economic indicators. The realization of China’s goal of building a well-off society in an all-round way not only has the significance of China,