略谈中西文化差异与商务英语翻译

来源 :科教文汇(中旬刊) | 被引量 : 0次 | 上传用户:connine_li
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
对日趋激烈的国际商业竞争,越来越多的企业懂得大到创立著名品牌,小到商标的翻译,无一不与企业的生存、竞争和发展有密切关系.这就涉及到各国间文化差异的问题.这篇文章就对事物、数字和颜色等方面认识的差异来简要地谈谈商务英语中出口产品商标翻译存在的一些问题以及要注意的一些事项.
其他文献
大数据时代给量化投资人才培养带来了机遇与挑战,高校应契合投资人才“工科化”趋势,创新优化人才培养方案。本文通过结合不同时代对人才培养的需求重点分析大数据时代量化投
探讨了在室外低盐度池塘网箱中饲料中w(蛋白)对凡纳对虾Litopenaeus vannamei幼虾生长表现和免疫状况的影响。设计6组等能饲料,其w(蛋白)为20%,25%,30%,35%,40%,45%;初始体质
采用行业结构和地域结构相结合的方法,分析了近20年来中国电力消费需求的变化,结果发现:随着国民经济的发展,电力消费量也呈同步增长态势;就四大行业的电力消耗来看,1986-200
患者某,女,32岁,2014年8月2日初诊。主诉:失眠1年,伴焦虑半年。病史:患者1年前因工作压力骤加出现焦虑不安,彻夜难眠,头痛,疲劳感加重,腰酸背痛,四肢无力,头昏健忘,导致工作效
期刊
目的探讨舒适护理在老年患者口腔修复诊疗中的应用效果。方法选择2016年1月~2017年5月84例老年口腔修复诊疗患者作为研究对象,用随机数字表法分成对照组和实验组。对照组应用
目的:为证候"内实外虚"特征提供客观证据,为证候规范化研究提供参考资料.方法:借助古代大型医案数据库,对历代中医内科著作中论述到的证候及其症状信息群进行统计分析,采用国
目的探讨双轨道护理模式对输尿管硬软镜下钬激光碎石取石治疗小儿肾结石的临床效果的影响。方法选取2013年6月~2015年6月本院收治的90例肾结石患儿作为研究对象,根据患儿接受
总结了35例不典型心肌梗死患者的急救护理体会。具体内容包括:立即吸氧、床边心电图检查、进行心电监护、快速建立有效的静脉通路、检测心肌标志物的变化、镇静与止痛等急救措
教学秘书直接从事日常教学管理工作,是高校教学管理队伍的重要组成部分,是维持高校教学工作有序进行的重要保障。建设一支高素质的教学秘书队伍对高校的发展具有重要的意义。