新的世界经济秩序既不意味着全球性的福利国家,也不意味着世界贸易解体为双边或集体的勒索关系。按照上述经过变化的国家互惠和平等的概念,联合国宪章中的主权平等既为那些被指定为施与者的国家所保有,也为那些直接间接受到帮助(间接,例如给予优惠)的国 The new world economic order does not mean neither a global welfare state nor the disintegration of world trade into a bilateral or collective extortion. In keeping with the changed concept of national reciprocity and equality as described above, sovereign equality in the UN Charter is retained both for those countries that are designated as donors, and also for those countries that are directly and indirectly assisted (indirectly, for example, by concessions)