论文部分内容阅读
读者与编者如何更好地沟通,使刊物的内容和文章更贴近读者,更适合读者的口味,是我们编辑所追求的。近日,拜读了新疆生产建设兵团农四师中级人民法院武理民同志的来信,令我们深受鼓舞。20年来他自订《人民司法》并将其装订成册完好保存,真可谓是《人民司法》的忠实读者了。正是由于有像他这样广大的忠实读者对刊物多年的支持和厚爱,才有《人民司法》今天的成绩。他对刊物提出的殷切希望和诚挚要求,使我们深受启发。同时他还道出了读者订刊物、读刊物、保存刊物的原因所在,而这也正是最高人民法院机关刊———《人民司法》的办刊方针和思路。在新世纪,特别是入世后,《人民司法》如何能够在保持机关刊特色的基础上改革和发展,以适应人民法院改革发展的需要、适应广大读者的需要,这是我们要认真思考的问题。现将武理民同志的来信刊发如下,希望并欢迎广大热心读者为刊物出谋划策,共同把《人民司法》办得越来越好。
Readers and editors how to better communicate, so that the contents of the publication and articles closer to the reader, more suitable for the taste of the reader, is our editor of the pursuit. Recently, we have been very much encouraged by reading a letter from Comrade Wu Youmin, Intermediate People’s Court of Nongsun Teachers’ Division, Xinjiang Production and Construction Corps. For 20 years, he has authored “people’s justice” and put it in a book and kept it intact. This is indeed a loyal reader of “people’s justice.” It is precisely because many loyal readers like him for many years of publication support and love, have the “people’s justice” results today. His ardent hopes and sincere requests for publications have inspired us. At the same time, he also pointed out the reasons for the readers to set up journals, read journals and save journals, and this is exactly the guideline and thinking of the people’s court organ that runs the Supreme People’s Court. In the new century, especially after China’s accession to the WTO, how can “people’s justice” be reformed and developed on the basis of maintaining the characteristics of organs and magazines so as to meet the needs of the reform and development of the people’s court and to meet the needs of readers? This is a question we should seriously consider . The letter from Comrade Wu Youmin is now published as follows and hopes and welcomes the enthusiastic readers who give advice and suggestions to the publications and work together to make “people’s justice” better and better.