中央人民政府政务院在三月三日作了关于统一国家财政经济工作的决定。这个决定,对改进财政经济的管理是一个极其重要的措施。不早不迟,作出这个决定是有原因的。我们的战时财经工作从抗日战争开始直至一九四九年的十二年间都是分散经营的。其中又分两个段落:一九三七年至一九四八年的十一年是一个段落,一九四九年又是一个段落;目前正开始新的时期。头十一年各解放区间的财经工作,完全分散经营,各有货币,各管收支,统一的方面只有一项,即是政策统一。仅仅最后一二年在解放区之间才有可能作少数军用品和物资的调拨。这种完全分散经营的政策,是适应当时解放区被分割 The Central People’s Government’s State Council made a decision on March 3 to unify the country’s financial and economic work. This decision is an extremely important measure to improve the financial and economic management. There is a reason for this decision, not too late. Our wartime financial and economic work was decentralized from the start of the Anti-Japanese War until the 12th year of 1949. There are two more paragraphs in it: one is eleven years from 1937 to 1948, another is from 1949; and the new period is now beginning. In the first eleven years, the financial and economic work in all the liberated areas was completely decentralized. There was only one aspect of currency, revenue and expenditure, and reunification. That is, it was a policy unification. Only in the last year or two will it be possible for the liberated areas to allocate a small amount of military supplies and supplies. This completely decentralized policy was adapted to the time when the liberated areas were divided