尽管我们不是专业的结构工程师,但的确从小时候毁掉的一大堆变形金刚玩具中吸取了教训,因此当我们拿起宾得的这款照相/摄像一体机时,格外小心翼翼——这东西上面的活动部件实在是太多了,真担心会不小心碰坏什么。除了旋转手柄、折叠屏幕和弹出式闪光灯,MX4看上去也像是一个拼凑起来的、不太结实的试验品:既有点像照相机,又有点像摄像机,还会让人联想起科幻电影里的死光枪。抓稳MX4的最好方法就是像拿着一把手枪一样握紧 Although we are not a professional structural engineer, we did learn from a bunch of Transformers toys that we destroyed as a child, so when we picked up the Pentax camera / camcorder, it was extra cautious - Moving parts is too much, really worried about accidentally broke anything. In addition to rotating handles, folding screens, and pop-up flash, the MX4 looks like a patchwork of less solid guinea pigs: both camera-like and camera-like, reminiscent of the death in science fiction movies Light gun. The best way to get hold of the MX4 is to hold it like a pistol