论文部分内容阅读
在党中央、国务院决定开发浦东之际,民盟中央及费孝通主席等提出开发长江三角洲是极有意义的,我谈三点意见:1.上海、长江三角洲和国家的关系以及上海与长江三角洲的关系。40年来,上海及长江三角洲对国家作出了巨大贡献,直到今天上海上缴国家的经费仍约占国家财政的十分之一;长江三角洲江浙部分分别对二省作了极大贡献(其中有的经费通过省上缴给国库)。同时也得到了国家及其他地区的支持。在10年改革中明显表现出贡献大大超过支持。上海正由于
When the Central Party Committee and the State Council decided to develop Pudong, the Central Committee of the Democratic League and Chairman Fei Xiaotong made the remark that it is of great significance to develop the Yangtze River Delta. Let me talk about three points: 1. The relations between Shanghai, the Yangtze River Delta and the country and between Shanghai and the Yangtze River Delta relations. Over the past 40 years, Shanghai and the Yangtze River Delta have made tremendous contributions to the country. Up to now, Shanghai still accounts for about one-tenth of the state treasury; the Jiangsu and Zhejiang provinces of the Yangtze River Delta made great contributions to the two provinces (some of them Through the province to the state treasury). At the same time has also been the support of countries and other regions. In the 10 years of reform, it has clearly demonstrated its contribution far exceeds its support. Shanghai is due