省教育厅最近发出“关于举办中小学教师輪訓班的通知”,决定自今年下半年起,由各地分批分期抽調在职中小学教师离职輪訓。通知中指出:培养提高現有师资水平是提高教育质量的一个重要措施。全省計划在两、三年內或者四、五年內,要求将現有高中教师中不足高师本科毕业程度的,初中教师中不足师专毕业程度的,小学教师中不足中师毕业程度的,通过函授、进修、輪訓、自学等多种 The Provincial Department of Education recently issued the “Notice on Organizing Primary and Secondary School Teachers’ Training Classes” and decided that from the second half of this year, all localities will in turn transfer the in-service primary and secondary school teachers’ rotational training in batches. The notice pointed out: To cultivate and improve the current level of teachers is an important measure to improve the quality of education. The province plans to request within two or three years, or four or five years, to vacate the existing high school teachers from undergraduates who have graduated from undergraduates, junior middle school teachers from undergraduate teachers graduated, and primary school teachers from undergraduates who graduated from undergraduates. Correspondence, further education, rotation training, self-study and many other