本刊这一期编发了一组反映广东粤剧院一团和红线女暨广州红豆粤剧团赴京演出的盛况和评价的文章,同时发表1993年北京专家座谈繁荣广东艺术创作的建议纪要,因为二者有着相辅相成的关系。北京专家的建议是一种热情的倡导和推动,两个粤剧剧团的赴京演出则是对专家建议的积极回应。粤剧“北上”献艺,实在是一件大好事,将对粤剧艺术的发展产生深远的影响。几位北京专家提出:应该宣传广东在繁荣社会主义文艺创作方面的成绩;组织艺术表演团体赴京演出,介绍近年出现的优秀剧、节目和文艺体制改革的成果;通过赴京演出去扩大优秀剧目在全国的影响,丰富首都的文化生活,同兄弟剧种进行学习交流。两个粤剧剧团赴京演出的结果,应该说是基本上达到了北京专家希望达到的目的,本刊编发的有关文章,对此作出了有力的说明。此外,我们借此机会,对两个剧团赴京演出的情况作一些补充介绍。在中国戏剧家协会召开的红线女暨广州红豆粤剧团晋京演出的座谈会上,与会的专家、学者一致肯定了演出的成功,认为:“广州红豆粤剧团是一个可爱的、充满活力的艺术团体,让人们看到了戏剧事业在前进、人才在涌现,更看到了红线女同志的心血与辛劳。”“红线女与红豆粤剧团的来京演出,无疑给隆冬的京城带来暖人的春意。”“演出让人激动,感备,红线女与广州红豆粤剧团不单给首都观众带来了连台的好戏,更带来了一种宝贵的精神,这种精神,就是我们事业能不断发展、走向未来的保证!”对广东粤剧院一团演出的两个剧目,出席观看的领导同志也多有鼓励。中国剧协副主席张庚同志看了《伦文叙传奇》后说:“这个戏很有意义,宣扬了人民的美德,演得很好。”文化部副部长陈昌本同志看了《伦》剧后说:“这是一出非常好的戏,是近几年戏曲改革典型的好戏,它写出了人民性,写出了情。……我们就是要编演像《伦》剧这样又高雅又为广大观众接受的戏。”文化部艺术局局长曲润海同志说:“第二次看《宝莲灯》,感受很深,你们不断改革,推陈出新,把一个传统剧目改得很好、很有新意。”中共广东省委副书记黄华华同志在听取广东粤剧院领导汇报赴京演出的情况后,要求他们多编演像《伦文叙传奇》、《宝莲灯》、《花蕊夫人》这样的好戏,争取多到北京演出,多到外省演出。省委领导同志的这番讲话,我们认为也是对全省艺术工作者的要求和鼓励。我们期望艺术界的同志积极响应江泽民总书记最近提出的“一手抓繁荣,一手抓管理”的号召,为繁荣广东的艺术创作争取更大的成绩。