论文部分内容阅读
2014年7月4-8日,第20届人类表演学国际大会(Performance Studies international Conference 20,以下简称PSi 20)在上海戏剧学院召开。700多位来自世界40多个国家的学者与艺术家参加了此次盛会。国际戏剧协会(International Theatre Institute,简称ITI)秘书长托比亚斯·比安科尼先生应邀出席,并致开幕词。7月8日中午,比安科尼先生在上海戏剧学院上戏剧院对面的世界戏剧之窗咖啡馆接受了笔者的访谈。访谈原文为英文,文字整理稿经电子邮件与受访者审阅确认,此处中文稿系笔者自译。
From July 4-8, 2014, the 20th Performance Performance International Conference (PSi 20) was held in Shanghai Theater Academy. More than 700 scholars and artists from more than 40 countries in the world attended the event. Tobias Bianconnie, Secretary General of the International Theater Institute (ITI), was invited to attend and delivered an opening speech. At noon on July 8, Mr. Bianconi accepted the author’s interview at the Window of the World Theater Cafe opposite the Shanghai Theater Academy’s Upper Theater. The interview was originally written in English. The texts were reviewed and confirmed by e-mail and interviewees. The Chinese manuscripts were translated from the author here.