论文部分内容阅读
《广东粤方言地图集》是广东省第一部试图以地图形式来表现方言特征及差异的著作①。文章展示《地图集》的理论价值,介绍该项研究的进度,并讨论相关的一些理论问题,分成四部分:1.粤语地图绘制的简要回顾;2.开展本地图集研究的主要思路;3.项目前期遇及的理论难题;4.试验图“人称代词单复数表现形式特征图”的绘制及其原则。
“Guangdong Cantonese Dialect Atlas” is the first book in Guangdong Province to attempt to represent the dialect characteristics and differences in the form of maps ①. The article shows the theoretical value of Atlas, describes the progress of the study, and discusses some related theoretical issues. It is divided into four parts: 1. A brief review on mapping in Cantonese; 2. The main ideas for conducting atlases research; 3 . The theoretical problems encountered in the early stage of the project; 4. The drawing and principle of “the characteristic figure of single and plural representation of personal pronouns” in the experimental chart.