论文部分内容阅读
“我国几十年来第一次形成了社会主义多元化舆论。”这是戈尔巴乔夫在刚刚结束的苏共中央全会上对苏联新闻界变革的估价。的确,一个时期以来,苏联新闻界的新面孔引起了世界各国的关注。许多国家的报纸发表文章,认为苏联新闻界“无疑已比以前开放了”,其做法是“几年前不可想象的”.
“For the first time in decades, our country has formed a socialist pluralism in public opinion.” This is Gorbachev’s assessment of the revolution in the Soviet press at the just-concluded plenary meeting of the Central Committee of the CPSU. Indeed, the new face of the Soviet press has drawn the attention of all countries in the world since a certain period of time. Newspapers in many countries published an article that considered the Soviet press “undoubtedly more open than before” in a way “unimaginable just a few years ago.”