论文部分内容阅读
2006年,霍金第二段婚姻的终结曾闹得沸沸扬扬第二任妻子前护士伊莲恩·梅森究竟是否曾虐待过霍金是当时媒体注目的焦点。2000年,有护工向警方举报称霍金身上有伊莲恩实施家暴造成的伤痕,由于霍金拒绝合作,警方只能终止调查。2004年同样的举报再次出现一名护工声称伊莲恩经常把霍金提起来,“然后重重地摔在轮椅上。”她还曾将霍金的轮椅推下楼梯并置之不理;
In 2006, the end of Hawking’s second marriage had been a hubbub. The second wife’s former nurse Elijen Mason, whether or not he had abused Hawking was the focus of media attention. In 2000, some nursing workers reported to the police that they had wounds caused by Elijah’s domestic violence in Hawking. As Hawking refused to cooperate, the police could only terminate the investigation. In 2004, the same report again showed a carer claiming that Elijah lifted him frequently, “and then fell heavily in a wheelchair.” "She had also pushed Hawking’s wheelchair down the stairs and ignored it;