语篇翻译教学研究──以俄语专业翻译教学为例

来源 :东北亚外语研究 | 被引量 : 0次 | 上传用户:GU988968
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本文是一篇从语篇翻译角度研究翻译教学的文章。作者以我国高校俄语专业为例,对建国以来我国高校俄语专业翻译教材进行了调查研究,提出语篇翻译教学思想的重要性,并从思维模式转换的语篇翻译原则、修辞语境的语篇翻译原则及文化语境的语篇翻译原则三个方面对语篇翻译教学理念进行了阐述。
其他文献
在新媒体时代,因为社会事件的透明度越来越高,所以社会上发生的负面新闻事件越来越多的被报道出来。而负面新闻报道在新媒体时代也有了一系列新的特点,本文结合实例总结了这
介绍了大同矿区水文地质特征,分析了矿井水的形成原因,提出了矿井水灾的防治措施,进一步又探讨了矿井水的再利用问题.
本文选择沪深A股军工上市公司2008—2018年数据为样本,通过因子分析法构建公司综合绩效指标,运用固定效应模型、广义最小二乘法(FGLS)及面板校正标准误估计(PCSE)分析方法探
400V低压开关柜是电站配电系统的重要组成部分,可抽出式成套开关柜是防护等级较高的封闭型成套开关柜,分为主盘和可抽出单元。由于400V低压抽屉式开关柜具有安全性高、体积小、
<正>捷克共和国在行政上隶属于中东欧,却是斯拉夫诸民族中位置最西的国家,厄尔斯山脉像一把砍刀,安插在德国的腹地——莱比锡和纽伦堡之间的丘陵地带。捷克西部至今仍有为数
浅析国外生态设计的发展和背景,希望把生态作为设计的基本要素考虑,通过把生态技术,设计方法和设计法规结合起来,突破规模和专业的限定,借鉴其有益的思路和经验,对我们目前的
目的:分析腮腺Warthin瘤的CT与超声(ultrasound,US)图像的影像学特征,探讨两种检查结果对腮腺Warthin瘤的诊断价值。方法:回顾性分析经过病理证实的34例腮腺Warthin瘤CT和超声的影
以中国基金市场中123家基金公司持有的投资组合为样本,综合运用余弦相似度(CS)和最小生成树(MST)方法,考量基金市场复杂网络。结果显示:各家基金公司持有股票组合的相似程度
汽车的ABS装置对于汽车的安全保障十分重要,因此,在检修汽车时一定要保障ABS系统的正常运转,对于ABS出现的故障要分析清楚原理,及时采用合适的修理方法将ABS系统修复.
<正> 从热闹的士林捷连那头慢慢走近宽庭生活馆,鼎沸的市声还在喧扬,而宽庭生活馆外墙稳静的洗石子,人面的玻璃窗框及铁件,映照城市的人味,欲也隐隐透露空间内
期刊