论文部分内容阅读
一、《那一夜》《那一夜》是我写的第一个短篇小说,发表在一九二四年上海的《学生杂志》,署名凡鸟。这篇小说跟我那个时期的其他小说合起来看,都是反映一、二十年代那个动荡、黑暗的社会生活,诉说了当时的知识分子的忧郁和苦闷,也写了小资产阶级的革命的幻想,同时表现了我对下层人民的同情和对旧社会的憎恨。我为什么会写这样的东西呢?这跟我童年的生活有很大的关系。
First, “That Night,” “That Night,” was the first short story I wrote. It was published in the “Student Magazine” of Shanghai in 1924 with the signature of a bird. This novel, in combination with other novels of my period, reflects the turbulent and dark social life of the 1920s and the twentieth century. It tells me of the melancholy and depravity of the intellectuals of the time and of the petty bourgeois revolution Fantasy, at the same time showing my sympathy for the lower classes and the hatred of the old society. Why did I write such a thing? This has a great relationship with my childhood.