论文部分内容阅读
北京时间8月3日16时30分,云南省昭通市鲁甸县发生6.5级地震。一阵地动山摇后,震碎的不仅仅是山河,还有成百上千个深山中的家。由于此次地震震级高、震源浅,加上震区是高山峡谷地貌,造成了严重的人员伤亡。当天17时,云南省减灾委、民政厅启动Ⅱ级救灾应急响应,向鲁甸县调拨帐篷、棉衣等救灾物资;云南省财政厅第一时间向灾区拨付应急补助资金2000万元。8月4日,中央财政紧急下拨云南应急救灾综合补助资金6亿元,用于地震受灾人员医疗救治、遇难人员家属抚慰以及灾区抢险救灾、受灾群众转移安置和生活救济、公共服务设施应急抢修等。
Beijing at 16:30 on August 3, Luodian County, Zhaotong City, Yunnan Province 6.5 magnitude earthquake. After a sudden move, shattered not only mountains and rivers, there are hundreds of homes in the mountains. Due to the high magnitude of the earthquake and the shallow source of the earthquake, coupled with the alpine gorge landscape in the earthquake area, it caused serious casualties. At 17:00 on the same day, Yunnan Provincial Disaster Reduction Commission and Civil Affairs Department started the emergency response of level Ⅱ emergency relief and dispatched relief materials such as tents and cotton clothing to Ludian County. Yunnan Provincial Department of Finance allocated the emergency relief fund of 20 million yuan to the disaster-stricken areas for the first time. On August 4, the central government allocated an emergency emergency relief fund of 600 million yuan to Yunnan for the medical treatment of earthquake victims, soothe the families of the victims and rescue and relief work in disaster-hit areas, resettlement and relief for displaced people, emergency repairs to public service facilities Wait.