论文部分内容阅读
摘 要: 省略是一种自然语言现象。动词短语省略近年来一直是语言学研究的焦点之一,该省略现象以多种形式存在于英语并列句中。动词短语的省略有两种条件限制,即句法省略和语义省略。由于句法限制不能完全允准动词短语的省略,在语义限制的基础上论证了省略的动词短语实质上一个动词的代形式。
关键词: 英语 并列结构 动词短语省略
省略是自然语言中存在的一种普遍现象。过去数十年来,省略一直是理论语言学和计算语言学研究的主要论题,其中,动词短语的省略是他们研究的焦点。自从Ross于1967年涉及此领域,学者们便就动词短语省略产生的允准条件展开了一场争论。
省略是一个语法分析术语,指一个句子出于经济、强调或风格的原因省去结构的一部分,省去的部分在仔细考察语境后可以恢复。使用“省略”结构是英语日常会话和书面用语的一个重要特征,但支配这类结构使用的规则还缺乏深入的研究。对省略产生的条件,语言学界存在两种研究方法:一种是解释方法(interpretive approach),认为省略的部分在句法表层结构以空成分呈现,而又在深层结构通过复写给出释义;另一种是删除方法(deletion approach),这种方法认为省略的部分先作为一个完整语类产生,然后删除与先行语相同的部分。上述两种方法虽然研究着眼点不同,但都是从句法限制分析省略存在的合法性的。不论使用何种方法探寻其存在的允准条件,通过对英语中的各种省略现象的对比得出省略都具有两种基本属性:(一)省略是一个句法成分;(二)删除部分的先行语管辖着省略(Fiengo
关键词: 英语 并列结构 动词短语省略
省略是自然语言中存在的一种普遍现象。过去数十年来,省略一直是理论语言学和计算语言学研究的主要论题,其中,动词短语的省略是他们研究的焦点。自从Ross于1967年涉及此领域,学者们便就动词短语省略产生的允准条件展开了一场争论。
省略是一个语法分析术语,指一个句子出于经济、强调或风格的原因省去结构的一部分,省去的部分在仔细考察语境后可以恢复。使用“省略”结构是英语日常会话和书面用语的一个重要特征,但支配这类结构使用的规则还缺乏深入的研究。对省略产生的条件,语言学界存在两种研究方法:一种是解释方法(interpretive approach),认为省略的部分在句法表层结构以空成分呈现,而又在深层结构通过复写给出释义;另一种是删除方法(deletion approach),这种方法认为省略的部分先作为一个完整语类产生,然后删除与先行语相同的部分。上述两种方法虽然研究着眼点不同,但都是从句法限制分析省略存在的合法性的。不论使用何种方法探寻其存在的允准条件,通过对英语中的各种省略现象的对比得出省略都具有两种基本属性:(一)省略是一个句法成分;(二)删除部分的先行语管辖着省略(Fiengo