论文部分内容阅读
英国人或许是世界上最会委婉表达的了。上乘委婉语通俗易懂,在讲话人和听众之间营造出一种愉悦的默契。英国报纸的讣告把这一点做得天衣无缝：谁也不喜欢说死人的坏话,但很多人喜欢知道有关＂辞世＂者的少许真相。一个酒鬼可以被形容为＂欢乐的＂（convivial）或＂愉快的（cheery）＂人。
考研翻译能力训练（42） 英国人言谈中的委婉语
【摘 要】
：
英国人或许是世界上最会委婉表达的了。上乘委婉语通俗易懂,在讲话人和听众之间营造出一种愉悦的默契。英国报纸的讣告把这一点做得天衣无缝：谁也不喜欢说死人的坏话,但很多人
【机 构】
：
清华大学外语系
【出 处】
：
大学英语
【发表日期】
：
2013年8期
其他文献
9月18日至20日,国家发展改革委价格监督检查司司长许昆林一行到广东省对价格监督检查工作情况、面临形势及思路、反价格垄断执法、价格公共服务和队伍建设等方面开展了调研。
在当前现状下,物流行业需求呈现突显的扩大趋向。面对市场中的物流行业竞争,作为物流企业有必要妥善应对现阶段的激烈竞争,通过运用共享物流信息的途径与手段来助推企业自身
为了切实改善价格监管方式,拓宽价格服务领域,加强和推进价格服务工作,我们甘肃省永靖县物价局从2006年下半年开始,积极开展了以价格服务进社区、进农户、进学校、进医院、进
<正> 吕同杰老师善治内科杂病,临床对滋阴法应用有独到之处。他认为阴津(津液、阴精)是人体脏腑功能和生命活动的物质基础。他对《内经》“阴精所奉其人寿,阳精所奉其人夭”
目的探讨尿中萘及其代谢产物作为焦炉工生物监测指标的可行性.方法在某焦化厂随机选取28名焦炉工人和22名对照个体,统一收集工作周末班后2 h尿,并使用调查表收集一般情况.采
目的探讨脑电双频指数（BIS）监测在预防ICU患者非计划性气管拔管中的应用价值。方法选择123例神志清醒的气管插管患者作为研究对象,采用随机数字法将患者分为实验组62例与对照组
离散数学所传授的思想和方法,广泛体现在计算机科学技术及相关专业的诸领域,从科学计算到信息处理,从理论计算机科学到计算机应用技术,从软件到硬件,从人工智能到分布式系统,
三龙蠲痹液药理作用研究临沂市中医院（２７６００２）高广生，任永魁，崔连光，郇宜俊，张立兰关键词三龙蠲痹液，祛风除湿，止痛，免疫，调节，药理研究三龙蠲痹液由乌梢蛇、金钱白花蛇、蜈蚣、党参、当归、狗