论文部分内容阅读
CEPA对穗港关系的影响(一)CEPA的核心目标是在“一国两制”条件下,通过建立自由贸易区的形式,进一步促进香港与内地,特别是与珠江三角洲的经济一体化和资源的优化配置,最终达到巩固香港作为国际性金融中心、国际贸易中心、国际交通运输中心和国际旅游中心的地位,从而也确立起香港作为华南地区服务中心的地位。
Impact of CEPA on the Relationship between Hong Kong and Hong Kong (1) The core objective of CEPA is to further promote the economic integration and optimal allocation of resources between Hong Kong and the Mainland, especially the Pearl River Delta, through the establishment of a free trade zone under the principle of “one country, two systems” And finally to consolidate Hong Kong’s position as an international financial center, an international trade center, an international transport hub and an international tourism center, thus establishing Hong Kong as a service center in southern China.