论文部分内容阅读
隐喻的本质是用一种事物理解和体验另一种事物,是两个认知领域的语义互动。本文通过认知视角下的隐喻与翻译研究,进一步明确了隐喻、认知与翻译三者之间的内在联系,并探讨了一些具体的翻译策略。
隐喻的认知与翻译
【摘 要】
：
隐喻的本质是用一种事物理解和体验另一种事物,是两个认知领域的语义互动。本文通过认知视角下的隐喻与翻译研究,进一步明确了隐喻、认知与翻译三者之间的内在联系,并探讨了
【机 构】
：
四川理工学院外语学院,
【出 处】
：
南昌教育学院学报
【发表日期】
：
2010年06期
其他文献
近日,财政部发布《管理会计应用指引第202号—零基预算》征求意见稿的意见函,深入推进了管理会计指引体系建设,提升了企业管理会计工作水平,促进了企业价值创造力的增强和可
面向服务的计算(Service-Oriented Computing, SOC)是一种以Web服务作为基本组件的分布式计算模式，它支持开放、动态和异构环境下分布式应用的系统集成。Web服务正从最初关注
黄芪为传统中药,具有广泛的药用价值,国内外学者对黄芪做了大量的研究工作。通过查阅大量文献资料,发现黄芪含有多糖、黄酮类及皂苷类等化学成分,在增强免疫功能、抗肿瘤、保
当前我国的建筑行业取得了突飞猛进的发展,同时人们也对建筑的质量要求提出了更高的需求,其次,大体积混凝土结构的施工技术,在土木土建建筑工程当中得到了更广泛的应用以及推
近年来,国内外的证券市场出现了越来越多的异常波动,而这些异常现象无法通过传统的金融理论来解释,通过传统的基本面分析和技术分析也无法去预测它,给投资者带来了很大的损失
目的:探讨甲状腺包膜内乳头状癌的超声表现。方法:回顾分析经手术病理证实的95例甲状腺包膜内乳头状癌患者共计97个病灶(经典型68个,滤泡型29个)的彩色超声声像图资料,根据甲
应急漂浮系统是直升机重要的选装设备之一,它可以有效地提高直升机的安全性,确保直升机在水面应急迫降的情况下能稳定地漂浮在水面上,使机上人员可以安全地撤离直升机。应急
实施素质教育是迎接21世纪的挑战,提高全民族素质,培养跨世纪人才的战略举措,是一项复杂的社会系统工程,具有长期性和艰巨性,既需要行政手段、政府行为,也需要社会和家庭的支
目的让广大高校知识分子了解高血压的危害性。方法指出高血压的主要危害和高校知识分子不良生活习惯是发生高血压危险性的重要因素。结果高校知识分子认识到行为性危险因素是
目的:分析2型糖尿病患者血脂指标与糖尿病肾病的相关性。方法:选择2011年6月—2013年7月收治的2型糖尿病患者240例,其中合并糖尿病肾病的患者100例,无并发症的患者140例。比