浅谈英文商标翻译策略

来源 :商 | 被引量 : 0次 | 上传用户:shichangyou1982
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
随着我国经济的迅猛发展和对外贸易的不断扩大,大量的外国品牌进入我国商品市场。由此,英文商标的翻译工作也就提上日常。商标是产品的标志,准确,生动,形象的翻译英文商标,对于加强我国的国际贸易有着深远的意义。本文将就英文商标翻译的策略进行讨论。 With the rapid economic development in our country and the continuous expansion of foreign trade, a large number of foreign brands have entered the commodity market in our country. As a result, the English translation of the trademark also put on the daily. Trademarks are the hallmarks of products. Accurate, vivid and vivid image translation of English trademarks has far-reaching significance for strengthening our country’s international trade. This article will discuss strategies for translating English trademarks.
其他文献
<正>干栏与半干栏式,西江的干栏式建筑属于半干栏式,当地俗称吊脚楼。苗族传统建筑匠师擅长在斜坡上搭建吊脚楼,在长期的营造实践中积累了丰富的技术和经验,由于相关部门的保
从校本课程的理念与内涵、高职院校定位与校本课程开发的关系两个方面指出,校本课程是一种新的课程形态,其开发代表着一种全新的课程理念,高职院校进行校本课程开发,可以张扬学生
线上线下渠道与现代物流是构成"新零售"的核心要素。假设零售商通过现有线上线下渠道销售产品,考虑网上订单配送过程中不存在物流中断和存在物流中断两种情况,分析零售商渠道
黄河是世界上著名的多泥沙河流,由于其黄河上游地区生态环境脆弱,加上对水资源的无序开发,导致水土流失严重。进入包头境内又受到城市废水、有色金属工业废水、造纸工业废水
简介蒸汽过热器的结构和作用,通过对蒸汽过热器的存在的具体问题,从不同的角度分析原因,针对性地进行相应的改进设计,并指出制造过程中的要点和难点。
产品工时定额制定的质量与效率,将直接关系到企业的生产经营。结合现有的工时定额标准,就如何运用计算机辅助技术,找了出一条制定工时定额的捷径,并进行了重点论述和探索。
<正>据报道,十岁女孩乐乐跟父母逛街购物,经过一家首饰店时,可以打耳洞的广告引起了乐乐的兴趣。乐乐说自己想打耳洞,当场被父母拒绝,她便大吵大闹起来,母亲一气之下当街打了
<正>国美、苏宁因为其独到的眼光,成为引领我国零售业从小卖部走向巨头林立的过程中最为耀眼的两颗星星。我国零售业用10多年的时间完成了西方发达国家历经150年的商业历程,8
中职学生思想、心理具有其特殊性。树立正确的教育思想,遵循教育的规律,采取正确的教育方法和手段,在不同阶段有侧重点地开展新生教育、行为习惯教育、成功教育,是提高中职德
随着权利资源的日益短缺,滥用权利的回报越来越高,权利腐败的现象也逐渐变高,这就对国家管理效率造成一定的影响,在这种情况下,国家管理模式逐渐发生了变革。在西方国家,兴起