论文部分内容阅读
从1985年起,赖声川创办的“表演工作坊”推出了将传统相声与现代戏剧手法结合起来的“相声剧”系列~①,融合中西,把在西方最为大众所接受的演出模式,与中国传统的表演艺术作了一个又一个彻底的融合,发扬了台湾几近消亡的相声艺术。“相声剧”的出现,是赖声川对中国传统文化传承的集中体现,让我们开始思考传统文化形式的新发展与发展方向。
Since 1985, the “Performance Workshop”, founded by Lai Shengchuan, has introduced a series of “comic” series of traditional comic dialogues and modern dramas, combining Chinese and Western cultures. The most popular performance mode in the West One after another thoroughly integrated with the traditional Chinese performing arts and promoted the art of cross-talk in which Taiwan has almost died out. The emergence of “comic drama” is the epitome of Lai Shengchuan’s inheritance of traditional Chinese culture. Let us begin to think about the new development and development of traditional cultural forms.