论文部分内容阅读
随着对外开放和交流的不断发展，科技期刊的英文摘要显得越来越重要。它已成为科技英语中一门相对独立的学科。本文将对文摘翻译的困难性、错误种类和原因以及文摘的标准和方法等方面加以探讨。1文摘翻译的困难性科技期刊的文摘翻译首先要求译者必须正确理解文摘。由于科学技术
With the continuous development of opening up and exchanges, English abstracts of sci-tech periodicals are becoming more and more important. It has become a relatively independent science in English. This article will discuss the difficulties, absurdities and causes of abstracts and the standards and methods of abstracts. 1 Difficulties in translation of digest translation Digest translation of sci-tech periodicals first requires the translator must correctly understand Digest. Because of science and technology