论文部分内容阅读
语言反映文化,它不仅是文化的载体,也是不同文化交流的工具。由于中西方文化的差异,中英两种语言赋予其词汇以各自特定的文化内涵以及不同的联想意义,本文以英汉词汇中的动物词汇、植物词汇、颜色词汇为例浅析其联想意义的差异,并简要探析这些词汇的联想意义在商业品牌和文学作品翻译中应用的效果。
英汉词汇的联想意义及其应用研究
【摘 要】
：
语言反映文化,它不仅是文化的载体,也是不同文化交流的工具。由于中西方文化的差异,中英两种语言赋予其词汇以各自特定的文化内涵以及不同的联想意义,本文以英汉词汇中的动物
【机 构】
：
洛阳理工学院外语系
【出 处】
：
和田师范专科学校学报
【发表日期】
：
2011年05期
其他文献
德意志的现代化之路是一条以工业竞争力为基础的“赶超型”国家发展道路。德国的工业化引致了对制度的需求;在制度的不断调适过程中,工业化与制度演进实现了互动。就微观制度
历时性绩效分析可以对一定时期决策单元的生产过程进行全面评价。城市是我国旅游产业发展的主要依托载体和基本行政单元,评价城市的旅游发展效率水平对不同类型城市选择针对
资源型城市是一种特殊类型的城市群体。本文以资源产业的生命周期理论为基础,以西北干旱区为区域背景,以资源型城市为典型案例,通过对西北干旱区资源型城市发展现状的分析,指
美国著名短篇小说作家欧·亨利的《最后一片常青藤叶》,描写了美国社会底层三个萍水相逢、饥寒交迫的穷画家,在辗转挣扎中相濡以沫的人间真情,突出了主人公老贝尔曼舍己救人
大麻在很多国家被认为是一种毒品,吸食大麻更是一种违法行为。但在加拿大,吸食大麻已成为独特的文化景观。加拿大人吸食大麻居发达国家之首,在全球排第五位。大麻可以引起很
"随物赋形"指遵循事物发展的客观规律,顺应周遭环境,促进自身的发展。苏轼的"随物赋形"学说,包括人生哲学和艺术思想两个方面,强调通过自我内在的修养和艺术家的学识、气质、
项目驱动式教学是教育领域中的一种比较新的教育教学方法,本文对项目驱动式教学的理论进行了研究,并对其项目驱动的实践教学过程进行了探索,以进一步发现规律,改进教学。
隐逸情怀,这是中国古代文人的一个常见的现象,造成这种现象的原因主要是封建政治体制和文人们心中理想的矛盾。并且每个时代有个自不同的特征,这也就形成了封建文人们不同的
电子交叉配血试验既节省时间，也提高了结果的准确性，保证了患者输血安全，为探析电子交叉配血在急诊抢救患者中的应用价值，本研究将2015年1月至9月收治的110例急诊抢救需要输血的