论文部分内容阅读
全球化浪潮已不是新话题。然而,站在2010年的今天审视这个话题时,应该有全新的视角:全球化应该是“内化”还是“外化”?是耗用中国的资源奉献给世界,还是利用世界的资源共享给中国?过去大家都说:中国的,才是世界的;而现在或许可以说:世界的,才是中国的。只有融合了世界元素的产品,才具有世界性的选择,更适合现阶段中国人的品位。
The wave of globalization is no longer a new topic. However, when we look at this topic from 2010, we should have a completely new perspective: Should globalization be “internalized ” or “externalized ”? Are China’s resources devoted to or consumed by China? In the past, everyone said: China is only the world. And now it can be said that the world is China. Only the products that blend the elements of the world have a worldwide choice and are more suitable for the Chinese people at this stage.