论文部分内容阅读
南靖土楼景区旅游标识语英译存在译文不规范、重要信息不凸显、中式对译严重等问题。基于传播学视角,结合平行文本分析策略,对南靖土楼景区标识牌音译现状进行翻译实践探索。
传播学视角下景区旅游标识英译策略研究——以世界文化遗产南靖土楼为例
【摘 要】
：
南靖土楼景区旅游标识语英译存在译文不规范、重要信息不凸显、中式对译严重等问题。基于传播学视角,结合平行文本分析策略,对南靖土楼景区标识牌音译现状进行翻译实践探索。
【机 构】
：
漳州职业技术学院旅游与酒店管理系
【出 处】
：
漳州职业技术学院学报
【发表日期】
：
2018年02期
其他文献
碘盐质量控制考核是国家评估各个实验室碘盐检测能力和实验室内部质量控制的一项指标,也是碘缺乏病实验室外质控考核的重要内容.本文根据三次碘盐质量考核的结果和检测经验进
<正>从2017年年初《国务院办公厅关于促进建筑业持续健康发展的意见》明确要求"在民用建筑项目中加快推进建筑师负责制"、"充分发挥建筑师主导作用",到2017年年底住房和城乡
以4-硝基苯乙酮为基础原料,分别与邻香草醛、对甲氧基苯甲醛、2-萘甲醛、5-甲基呋喃醛合成出4种苯乙酮基姜黄素类似物,其中一种苯乙酮基姜黄素类似物经文献检索为未见报道的
(本刊讯)日前,经重庆市规划协会批准,重庆市规划协会城市勘测专业委员会正式成立。重庆市勘测院为主任委员单位,院长陈翰新任专委会主任,王昌翰任专委会秘书长。重庆市城市规划协会城市勘测专业委员会是重庆市城市规划协会下设的二级机构,根据管理办法和工作计划,专委会将作为政府和行业之间的联络机构,维护行业及城市勘测单位的合法权益,推动城市勘测事业的发展和进步,为重庆市的城市规划、城市建设、城市管理服务、提供
阐述了加强科技服务工作是泽州县林业发展的必然要求,分析了泽州县林业科技工作的现状及存在问题,提出了提升泽州县林业科技工作的对策及建议。
随着光伏电站和基于新能源的发电技术快速发展并逐步成熟,光伏发电的最大准入容量是需要考量的一个问题,同时电压越上限问题是高渗透率光伏电站并网的瓶颈之一。文章介绍了通