谈谈分类比较法在词典修订中的应用——以《新华词典》修订为例

来源 :辞书研究 | 被引量 : 0次 | 上传用户:FreeDom_BBQ
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本文以《新华词典》修订为实例,论述运用分类比较法,即运用计算机技术,根据各种线索或关键字词,把词典中相同类别的条目从各种排列形式中抽调出来,从释义体例、释义语言、释义元素、释义层次、配套词等多方面分别加以分析比较,找出它们之间的内部联系和异同。通过内容和形式的比较,以发现条目本身的各种问题,诸如体例不统一、释义语言不规范以及条目缺漏、重要元素缺漏、重要信息缺漏以及多余信息等问题。
其他文献
近年来,由于部首编排法自身的缺陷,辞书出版国际化、辞书对象的多元化以及辞书读者知识结构的变化等原因,出现了大型汉语语文辞书音序编排取代部首编排的趋向,同时也引发出新
“寻根拔树”最早见于元杂剧,《汉语大词典》引元纪君祥《赵氏孤儿》第四折中的一条语例:“恨只恨屠岸贾那匹夫,寻根拔树,险送的俺一家儿灭门绝户。”解释为“犹言斩草除根”,这一
为了得到某地锚式独塔单跨空间双缆面悬索桥合理的结构参数,采用有限元软件计算的方法,研究了该地锚式悬索桥在恒载、活载、温度荷载作用下分别采用1/14、1/15、1/16的垂跨比
文字和画面的传达息息相关,密不可分。可能有的人觉得文字的传达不属于视觉传达。只是文字的传达是比较内涵的传达方式。文字也是通过视觉传达给人们的一种美感。中国的文字
由于受经济社会发展不均衡等诸多因素影响,目前我国业主大会及业主委员会在实际运作过程中还存在问题。妥善解决上述出现的新情况、新问题,成为物业管理健康有序发展的新要求
无限地基边界刚度的计算一直是结构-地基相互作用领域的重要研究内容,大量研究表明,复杂无限地基对上部结构的影响不可忽略。比例边界有限元法是一种求解半无限地基边界刚度
加筋泡沫轻质土对于治理软土路基病害有着重要作用,因此研究泡沫轻质土在路基施工应力变形规律对中国公路工程有着重要意义。通过使用FLAC^3D软件,对以砂土和泡沫轻质土作为
作为中国土地市场上的一个独特景观,当代“地王”产生的速度和频率超出了所有人的想象。特别是当那些财大气粗的“国”字号企业也轰轰烈烈地加入到“地王”角逐的阵营中来时,中
目的通过研究双歧杆菌表面分子脂磷壁酸(LTA)对亚急性衰老小鼠脑组织自由基代谢及器官指数的影响,探讨双歧杆菌抗衰老的分子机理.方法 D-半乳糖诱导小鼠衰老的同时,连续注射
煤炭高等教育历史已逾百年,随着煤炭高校转型,煤炭高等教育资源流失和低效利用等现象一直存在,对煤炭行业支持不足,反映了煤炭高等教育资源配置不合理的问题。如何建立科学合