论文部分内容阅读
诺基亚(NYSE:NOK)2002年7月3日宣布该公司的专利IP集群(IPClustering)技术已面世,可应用于种类广泛的诺基亚IP网络安全平台。这项极具价值的平台升级行动,将诺基亚IP集群技术的两项独特优点——超卓的负载均衡能力(dynamic load balancing)以及活跃部分失效修复能力(activesession failover),整合于安全保密的诺基亚IPSO操作系统。凭着这项冗余(redundancy)特性,IPSO内置的IP集群技术将可提高虚拟专用网(VPN)/防火墙(FireWall)功能的可靠程度及可升级能力(scalability),改善网关与网络的可用性(availability)。
Nokia (NYSE: NOK) announced on July 3, 2002 that its patented IPClustering technology is available for use on a wide range of Nokia IP network security platforms. This valuable platform upgrade combines two unique strengths of Nokia IP clustering technology - superior dynamic load balancing and active partial failover - in a secure Nokia IPSO operating system. With this redundancy feature, IPSO’s built-in IP clustering technology will increase the reliability and scalability of Virtual Firebox / Firewall functions and improve the availability of gateways and networks availability).