浅谈对外汉语阅读教学中文化的迁移

来源 :神州 | 被引量 : 0次 | 上传用户:dyq135621
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
全文通过介绍对外汉语阅读教学中学习者自身(母语)文化体系与目的语(汉语)文化体系之间的联系,指出阅读过程中学生母语及目的语文化之间的这些异同可能产生的结果(正迁移与负迁移),并重点指出教师应如何引导学生因同知异,以异达同,求同存异、和谐发展——达到对外汉语教学的终极目标:东西方文化彼此的理解、尊重以及相互的融合、发展。
其他文献
A wetland ecosystem's value may be considered as the value derived from its natural resources, the value derived from its eco-environment, the value for spe
期刊
基础不牢,地动山摇。一次基层党组织选举的过程,就是一次党心与民心的共振。广安区在推进村(社区)“两委”换届工作中,做足“提前量”,下好“先手棋”,强化组织领导、联系指
中职种植专业课教学的重点是根据学生实际情况,合理确定教学内容,改进教学方法和教学手段,适合当地经济的发展优化教材内容,发挥教学对生产的指导作用。使其掌握本专业必备的基本
1. The successful launch of China’s first space-ship in preparation for a manned astronautic pro-gram. The spacecraft, named Shenzhou (Spirit Boat),was launche
期刊
随着经济社会的发展,公务员考试制度目趋完善,在一定程度上带热了公务员考试。在“国考”日益成为第一首选的同时,不得不这样发出感慨,“我们这个社会怎么了?”本文试图从公务员招
利用刘文教授提出的研究强极限定理的分析方法,通过构造适当的辅助函数,考察了非负整值随机变量序列某一固定值出现频率与相应的条件概率之间的关系.
经本人大胆设想和实践,我认为在思想品德教学中。把课文内容重新组合成一个贯穿全堂教学过程的讨论辨析题,让学生在领悟内容的基础上,围统问题,发表自己的观点,表明自己的认识,犹如
公共支出是指政府为了实现其职能而运用资金。公共支出决策体现政府的意图,服务于宏观经济目标。在市场经济条件下,政府与市场是运用资金的两个基本主体。政府担负着弥补市场不
CAS 在中国是在为科学和高技术开发的自然科学和一个 nationalmulti 纪律的中心的最高学术的机关。它是在公民的不仅一个关键部件 S&T 研究和开发的系统,而且为 S&T 知识的通
著名教育家布鲁纳说过:知识的获得是一个主动的过程,学习者不应是信息的被动接受者,而应该是获取过程的主动参与者。儿童是课堂学习的主体,学生品德的形成和社会性的发展,是在各种